آب از دریا بخشیدن
از کتاب کوچه
آب از دریا بخشیدن
1) کاری بیارزش و پیش پا افتاده یا آسان و بیاهمیت انجام دادن و با آن بر کسی منت نهادن.
2) بذل و بخشش از جایی که بدان چندان لطمهیی وارد نیاید، یا دستکم خود چنین انگاشتن.
مترادفِ: از کیسهی خلیفه بخشیدن.