آب به آبادانی می‌رود
از کتاب کوچه
آب به آبادانی می‌رود.
مترادف آب می‌داند که آبادی کجاست! نگاه کنید به آب، می‌داند (یاخود داند) که آبادی کجاست
مقایسه کنید با پول پول را پیدا می‌کند. * روغن روی روغن می‌رود، بلغور خشک می‌ماند! * مستحق، محروم است!
نیز نگاه کنید به هر کجا دیدیم، آب ازجو به دریا می‌رود و آب، می‌داند که آبادی کجاست.
- «آشامیدن آب، نشان سیری آشامنده است.»
[ع. ا. دهخدا، امثال و حکم]
