یک چشمه آب درون، به ز صد چشمه آب بیرون است
از کتاب کوچه
نسخهٔ تاریخ ۲۶ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۳۴ توسط Hossein (بحث | مشارکتها) (صفحهای جدید با 'یک چشمه آبِ درون، به زِ صد چشمه آبِ بیرون است. ارزش مختصر چیزی که در ملکیت خود شخص ...' ایجاد کرد)
یک چشمه آبِ درون، به زِ صد چشمه آبِ بیرون است.
ارزش مختصر چیزی که در ملکیت خود شخص باشد بیش از هر چیز گرانبهایی است که در تعلق او نیست.
باید در نظر داشت که بِهْ زِ را همچون بعضِ تلفظ میکنند، با فتحهی کشیده به جای ع.