چه سرکهیی باشد که از آب ترشتر نباشد
از کتاب کوچه
چه سرکهیی باشد که از آب ترشتر نباشد!
مترادف چه مردی بود کز زنی کم بود! * چه مادری باشد که از دایه دلسوزتر نباشد! نیز مقایسه کنید با سرکه جایی ترش است که آب نباشد و هر سرکهیی از آب ترشتر است.
